|
5.
Dank LAIKA, die wir nach dem Weg fragten, ist die Legende
BALTO sogleich gefunden. 1925 war er als Schlittenhund
in Alaska maßgeblich am Transport eines Diphteriemedikaments
durch 700 Meilen Eiswüste beteiligt und wurde hier im
Central Park noch im selben Jahr verewigt. "Mein Gott",
meint er, "ob Demokraten oder Republikaner, seitdem ich
hier stehe, entscheidet doch immer nur das Geld. Schaut
doch nur Coney Island in Brooklyn an!"
5. Thanks to LAIKA, who gave us directions, we soon located
the canine legend BALTO. In 1925 he played a leading role
in the transport of diphtheria medication across 700 miles
of icy wilderness in Alaska by dog sled. His statue was
erected in Central Park that same year. "Heavens
above", he exclaims, "Democrat or Republican,
since I've been standing here the only thing that really
matters has always been money. Just take a look at Coney
Island in Brooklyn!"
|